《西非统一商报》第1007期深度报道
西非金门金桥[深度报道]
本栏目责任编译：本报记者 南茜
阿布贾首条城铁一期全面开通
尼日利亚总统蒂努布出席开通仪式并试乘
本报讯（特派记者马峰）据中国央视新闻频道报道，当地时间5月29日，在尼日利亚总统就职一周年之际，由中国土木尼日利亚有限公司承建的尼日利亚首都阿布贾第一条城市轨道交通线路———阿布贾城铁全面开通。尼日利亚总统博拉·艾哈迈德·蒂努布，尼日利亚副总统卡希姆·谢蒂玛，参众两院议长及副议长，首席大法官，国务卿，首都地区部长，财政部长，农业部长，交通部长，三角洲事务部长，海洋和蓝色经济部长，艺术、文化和创意经济部部长，国防国务部长，警察事务部国务部长，中国驻尼日利亚临时代办张仪及中国土木尼日利亚有限公司执行董事张志臣等出席开通仪式。
蒂努布在致辞中感谢中国土木为推动阿布贾城铁项目一期落地所作的贡献。他表示，阿布贾城铁是助力尼日利亚交通设施升级和经济社会发展的希望之路，是尼日利亚持续进步、互联互通的象征，更是联邦政府决心实现交通设施现代化、减少城市拥堵压力、提高居民通行便利性的有力体现。
首都地区部长威克高度评价了中国土木积极协调优质力量为确保阿布贾城铁按期开通运营所作的努力。他表示此次动车组运营提升了阿布贾首都地区整体形象，新增线路及车站将提高阿布贾当地民众出行便利性，彰显首都地区惠及民生的决心。
阿布贾城铁一期工程是首都第一条城市轨道交通线路，也是“一带一路”倡议在非洲落地的又一民生项目。该项目由18公里Lot1A和27公里Lot3线两条线路组成，主要连接阿布贾市中心、首都国际机场、国铁阿卡线以及库巴卫星城，总长约45公里，12个车站，1座车辆段。该项目采用中国铁路技术标准双线标准轨，列车最高运行速度100km/h，正线采用无缝线路，内燃动车组2动2拖4节编组，该项目建设及动车组采购的部分资金由中国进出口银行提供融资支持。
该动车组针对阿布贾气温高、雨水多、风沙大的环境量身定制，其设计既充分考虑了尼电力短缺的现状，又在实用性、经济性和舒适性上满足了当地的实际需求，将对今后西非乃至整个非洲城市轨道交通发展产生深远影响。此次中国产动车组在阿布贾城铁一期的正式投入运营，是“中国建设”与“中国制造”的完美结合。
开通商业运营后，阿布贾城铁将极大缓解尼日利亚首都阿布贾的交通拥堵压力，节省市郊间的通勤成本，带动沿线经济和社会发展，为首都地区的经济发展注入新的活力，同时，阿布贾城铁运营助推尼日利亚首都构建“干线铁路+城市轻轨+城市航空+城市公交”立体联通体系，实现陆空融合、空地一体、互联互通，标志着尼日利亚城市交通发展迈出了重要一步。
中国土木尼日利亚有限公司切实落实价值创造行动，在阿布贾城铁项目中不仅承担了建设任务，还为城铁运营提供了全面的技术服务，确保线路安全、可靠、高效运营，期间为当地创造了近万个工作岗位，培养了3000余名轨道交通建设及运营性人才，通过系统专业的技术培训培养了尼日利亚首位女火车司机，为尼交通领域建设贡献了人才基础。
图：阿布贾城铁动车组行驶在线路上。
图：总统致辞。
图：威克讲话。
图：嘉宾为城铁全面开通剪彩。
图：乘客试乘列车。
图：动车组整装待发。
莱基港物流产业园启动建设
尼首个现代化深水港 中资企业投资运营
本报据国际在线报道（国际在线记者何北平）莱基港是尼日利亚第一个现代化深水港，也是中国企业以 投建营一体化模式 实施控股的港口项目，自2023年1月投入运营以来，货物吞吐量正持续稳步增长。为进一步完善港口配套服务，提升货物清关和流通效率，莱基港二期地块的物流产业园近期（5月24日）启动建设。
近日，位于尼日利亚经济中心 拉各斯东部的莱基港物流产业园正式启动建设，中国驻尼日利亚使领馆官员以及多家中资企业代表来到现场为园区奠基剪彩。莱基港物流产业园 的建设旨在更好地满足中国与西非地区日益增长的进出口物流需求，并推动尼日利亚港口物流服务业的发展进步。
中国驻拉各斯总领事严宇清在采访中表示，“莱基深水港附近是我们的莱基自贸区，拉各斯的城市规划是前港中区后城这样的一个模式，物流产业园本身就弥补了我们产业集散这样的一个功能，能够更好的提升它的经济发展水平，也可以说是中国的新质生产力对尼日利亚社会的贡献。”
据了解，莱基港物流产业园占地面积约40公顷，与建成的莱基港码头区域相当，预计在两年内完工，将重点建设集箱堆场、保税仓、海外仓和海关监管仓等仓储物流设施，具有大宗商品如矿产品和农产品的仓储和集散功能，可提供快捷便利的清关服务，此外物流园区拥有的自营车队能满足不同货物多样化的运输需求，实现在尼境内的安全高效运输。
尼日利亚莱基港物流产业园建设运营方负责人李辉说，“尼日利亚老港拥堵、清关延迟，这是所有中资企业面对的一个最大痛点。我们完全可以解决这个问题，通过这个一体化的物流园区，大大的提高莱基港装箱的吞吐量，也助力在尼中资企业高质量发展。”
图：尼首个现代化深水港莱基港。
图：严宇清总领事接受记者采访。
中国驻尼日利亚使馆主办 四达时代集团尼日利亚公司承办
尼日利亚中国电影节拉开帷幕
核心提示：尼日利亚电影产业比较发达，每年生产的影片数量高居世界前列，人们常用“尼莱坞”（Nollywood，也称“瑙莱坞”）来称呼尼日利亚电影产业；中国影视产业近年来快速发展，优质影片供给与极大释放的观影需求共同推动着中国电影市场日益扩大，这些可喜的发展成就为中尼影视产业未来合作提供了坚实基础和较高起点。
本报讯（特约撰稿人李旭大、特约摄影肖岚）5月25日下午，由中国驻尼日利亚使馆主办、四达时代集团尼日利亚公司承办的尼日利亚中国电影节在尼首都阿布贾拉开帷幕，近150位观众饶有兴趣地观看了本届电影节首映影片《热辣滚烫》。
中国驻尼使馆文化参赞兼尼中国文化中心主任李旭大、四达时代集团尼日利亚公司总经理王晋、尼旅游部部长代表、国际交流与合作司司长多萝西、尼艺术文化和创意经济部常秘代表本努古、尼国家电视台台长德莫斯等出席活动并致词。
多萝西司长代表尼旅游部长热烈祝贺尼日利亚中国电影节的开幕，称赞中国电影展示了中国影视工作者的拍摄制作技术、艺术素养、创意与热情。她表示，在尼举办中国电影节不但能够让更多当地民众了解中国文化与百姓生活，而且搭建了一个中尼更深层次跨文化交流的平台，对未来两国影视产业交流与合作将产生积极影响。
影片《热辣滚烫》放映结束之后，李旭大参赞在接受尼日利亚国家电视台、非洲独立电视台等多家主流媒体记者联合采访时表示，尼日利亚电影产业比较发达，每年生产的影片数量高居世界前列，人们常用“尼莱坞”（Nolly-wood，也译为“瑙莱坞”）来称呼尼日利亚电影产业；中国影视产业近年来快速发展，优质影片供给与极大释放的观影需求共同推动着中国电影市场日益扩大，这些可喜的发展成就为中尼影视产业未来合作提供了坚实基础和较高起点。
本届电影节自5月25日开始至6月1日结束，为期8天，将通过尼日利亚电影院、国家电视台影视频道、四达中国影视频道（Sino Drama），四达主流媒体平台（StarTimes ON）等播出近两年的优秀电影8部（中英文字幕），分别是《热辣滚烫》、《飞驰人生》、《爵迹》、《青面修罗》、《侍神令》、《龙马精神》、《金手指》、《天龙八部之乔峰传》，让尼日利亚广大电影爱好者一饱眼福。
图：电影节宣传海报
李旭大参赞接受采访；
尼旅游部长代表多萝西司长致贺词；
电影节展映影片宣传海报。
拉各斯三号桥紧急维修项目竣工
严宇清总领事出席竣工仪式
本报讯（拉各斯之声报道）5月26日，由中国土木尼日利亚有限公司实施的拉各斯三号桥桥面紧急维修项目竣工，严宇清总领事应邀出席竣工仪式，同尼日利亚参议长戈兹威尔·阿帕比奥、工程部长大卫·乌马希、财政部长瓦勒·艾顿、拉各斯州副州长卡德里·奥巴费米·哈姆扎特、尼日利亚有限公司执行董事张志臣等一起为项目剪彩。尼工程部官员、社区代表参加仪式。
阿帕比奥在致辞中称赞拉各斯三号桥桥面紧急维修项目的施工质量，经过修复的三号桥桥面平坦整洁、焕然一新，不仅提升了城市风貌，更为市民出行提供了便捷，是政府聚焦改善民生福祉的有力体现。他特别赞扬了中国土木作为国际企业所体现的丰富经验和专业素养，为尼日利亚交通基础设施升级及社会经济发展所带来的积极贡献。
乌马希高度评价了中国土木进场积极高效、施工安排合理紧凑、工程质量精益求精，展示出了高水平、有担当的国际承包商水准。他表示，三号桥车流量巨大，项目施工团队在开工后，认真编制交通导改方案，昼夜兼程进行施工，将施工期间对交通的影响尽可能降到最低，彰显了企业的高度责任感。
张志臣感谢尼日利亚联邦政府和拉各斯州政府对中国土木的信任和支持。他表示，拉各斯是尼日利亚经济引擎，作为拉各斯交通要道的三号桥，承载着城市发展的繁荣与希望。中国土木积极组织团队和设备进场，昼夜排班压缩工期，高质量完成维修项目，体现了中国土木愿与尼日利亚携手同行的决心。
严总领事在仪式上同尼工程部常秘及奥贡、翁多州长及拉各斯副州长等就深化合作进行友好交流。
拉各斯三号桥全长11.8公里，连接拉各斯岛（Lagos Island）与大陆地区（Mainland），是非洲最长的桥梁之一，也是尼日利亚最为繁忙的交通要道。近年来，随着城市人口的增加与桥梁的持续使用，三号桥的拥堵情况引发了当地民众广泛关注。在合同签约后，有限公司立即组织精干力量成立项目团队，积极调拨施工设备进场，克服业主提供原始资料缺失、施工工期紧张、旱季气温炎热等困难，联同设计院现场考察出具修复图纸，结合实际交通情况合理安排左右幅施工时间，既在工期计划内高质量完成修复工程，又将施工管制对交通的影响控制到最低。
图：焕然一新的拉各斯三号桥。
图：严宇清总领事（中）参加项目剪彩仪式。
世界银行注资7.5亿美元
助力尼国实现农村电气化
本报记者 南茜 编译
联邦政府已批准世界银行7.5亿美元的资金，用于在尼日利亚农村社区建设1200个微型电网。农村电气化机构（REA）常务董事/首席执行官阿利尤本周二（5月21日）在拉各斯举行的农村电气化能源接入联盟论坛上向记者透露了政府这个决定。
根据阿利尤的说法，总统批准了通过可再生能源扩大项目的分布式接入基金，该项目旨在为尼日利亚农村社区提供能源。阿利尤指出，在8500万无法获得能源的尼日利亚人中，约有1900万人将在该计划下获得电力。阿利尤指出，尼日利亚是世界上电力缺口最大的国家，联邦政府正在做很多工作来弥合这一差距。
REA老板解释说，这笔资金将被用作资本补贴，以激励私营部门为尼日利亚23%的未通电人口提供电力。阿利尤说：“在总统的领导下，联邦政府批准了全世界最大的公共部门资助的离网项目。这是一个7.5亿美元的项目，REA将利用这笔资金作为资本补贴，激励私营部门为尼日利亚未通电人口的23%通电，我们非常清楚我们希望如何实现这一目标。我们希望通过孤立的微型电网为300万尼日利亚人提供电力接入；150万尼日利亚人通过相互连接的微型电网获得电力，还有大约1550万尼日利亚人通过太阳能系统电网获得电力。我们还打算利用这笔资金将私营部门的资金资本化，为4万多名农民提供有效使用设备的机会，以提高他们的生产力。”他说，联邦政府目前正在实施尼日利亚电气化项目的一个阶段，这是一个由世界银行和非洲开发银行资助的5.5亿美元项目。
电力部长阿德巴约·阿德拉布说，电力部的关键任务之一是如何让尼日利亚每个人都能获得能源。由其技术顾问 Awoniyi代表的阿德拉布解释说，该部已经意识到通过国家电网实现这一目标是不可能的，并称离网对于加速获得能源至关重要。“我们意识到，通过电网让每个人都能获得能源是不可能的。离网技术是加速农村地区获得能源的好方法。我们非常关注分布式可再生能源。我们认为这是一个让9500万尼日利亚人摆脱能源贫困的好机会。联邦政府正在推动的关键项目之一是dare项目，”他说。
在谈到世界银行7.5亿美元的资助时，阿德拉布认为有必要从赠款资助转向商业上可行的微型电网投资。
他说：“我们相信，对我们来说，要真正实现电气化，让9500万尼日利亚人获得能源，这种类型的资金并不是资助这个项目的唯一途径。必须有商业上可行的微型电网投资。我们需要确保扩大规模，确保组织内部有一定程度的去风险，以便能够自己推动这些项目，并创建能够在没有赠款资助的情况下提供这些类型服务的组织。我们同意像尼日利亚这样的国家仍然需要拨款，我们在REA所做的工作之一是确保有一个明确的电气化计划，可以区分哪些项目具有商业可行性，哪些项目需要拨款，这样我们就可以尝试分配不同类型的资本来追逐不同类型的项目。我们的想法是，我们可以停止这一进程，以确保尼日利亚100%获得电力，”他指出，这些资金是贷款，将由联邦政府偿还。
早些时候，ARE首席执行官 Lecoque表示，这次会议是为了在可再生能源领域“利用与尼日利亚政府和其他国际合作伙伴的投资和伙伴关系”。Lecoque强调，会议的目的是讨论如何让8500万尼日利亚人获得能源服务。
图：尼日利亚联邦共和国总统蒂努布。
文章来源：《抨击报》（5月22日）
作者：Olawin
上调基准利率引质疑
或阻碍经营者偿还贷款能力
本报记者 南茜 编译
有组织的私营部门成员和经济学家对货币政策委员会最近上调国家基准利率（货币政策利率）表示担忧，称这一决定可能会严重阻碍经济经营者偿还贷款的能力。在5月21日举行的第295次会议结束时，央行行长兼货币政策委员会主席奥拉耶米·卡多佐宣布了该委员会的决定。货币政策委员会将利率从24.74%上调150个基点，至26.25%。周二的MPR上调是基准利率今年连续第三次上调。
自2月份货币政策委员会恢复以来，政策制定者已将MPR提高了750个基点。今年2月，MPR从18.75%上调了400个基点，至22.75%。今年3月，利率再上调200个基点，至24.75%。
在周二货币政策委员会会议后举行的新闻发布会上，卡多佐为再次上调货币政策利率的决定进行了辩护。他说：“货币政策委员会在这次会议上的重点是通过有效地使用货币当局可用的工具来控制通货膨胀，从而实现价格稳定。委员们注意到，虽然4月份的总体通胀率同比温和上升，但总体、食品和核心的环比指标均显著下降。在此之前，3月份的总体和食品指标（环比）有所下降，这表明央行最近的紧缩货币政策立场开始产生预期效果。”
卡多佐补充说：“自去年10月以来，我们第一次看到增长率出现相对明显的放缓，这正在起作用。我坚信，央行使用的工具正在发挥作用。我很有信心，数据显示我们开始有所缓解，我相信再过几个月，会看到一些关于央行举措效果的积极报告。”
在充满挑战的经济环境下，货币政策委员会一直保持强硬立场，以对抗通胀。截至4月，尼日利亚通胀率已升至33.69%。根据国家统计局的数据，与今年3月的总体通胀率相比，4月的总体通胀率上升了0.49%。国家统计局表示，在同比基础上，总体通胀率比2023年4月的22.22%高出11.47%。4月的食品通胀率为40.53%。关于奈拉的持续波动，卡多佐表示，货币政策委员会将发展与自由市场体系联系起来。“委员会注意到外汇市场最近的波动，将其归因于季节性需求，反映了自由运作的市场制度的供需之间的相互作用。委员会还注意到，在今年3月至4月期间，外汇储备略有增加。”
文章来源：《抨击报》（5月22日）
作者：Oluwakemi Abimbola 和 Daniel Adaji
消除盗窃、破坏等不安全因素
确保石油产量平稳增长
本报记者 南茜 编译
尼日利亚国家石油公司集团首席执行官Mele Kyari表示，尼日利亚的石油产量从4月份的每日128万桶增加到周六的每日170万桶。这是因为NNPCL老板暗示该国正在进行关键的天然气基础设施项目AKK管道，以确保在未来四年内通过广泛的AKK管道网络每天运输80亿天然气库存。
Kyari在尼日利亚石油勘探协会和NNPCL于周六在拉各斯举行的利益相关者参与会议上发表了上述讲话。
据Kyari称，由于石油盗窃和破坏行为，该国原油产量不断下降。他强调，消除石油和天然气行业的不安全因素，是增加产量的关键。“众所周知，安全挑战真实存在。不仅仅是盗窃问题，还关系到向市场交付数量的基础设施的可用性。当人们知道石油生产无法进入市场时，没人会把钱投入这个行业。过去两年，我们拆除了5800多个非法管道连接，捣毁了600多家非法精炼厂。在解决这个问题之前，确保石油产量平衡增长是不可能的。”
Kyari说，由于输油管道遭到破坏，不得不采取驳船运输方式，有人花21美元将一桶石油运到终端。他认为，驳船运输是不正常的。也不经济，甚至卡车也不经济。但这就是今天我们正在做的事情。”
然而，Kyari透露：“好消息是，政府正在做大量工作。截至今天的数据，产量正在缓慢增长至170万桶/天，但距离2020年4月17日的220万桶/天还有差距。但我非常肯定，事情正在发生变化，这就是为什么我们看到新的价值出现在桌面上。生产将会改善。”
Kyari指出，AKK管道的开发是确保天然气供应所需基础设施的关键。他强调，唯一剩下的连接东西的任务是一条2.7公里的过河。他保证，这将在6月底完成，使天然气从东部流向西部成为可能。NAPE总裁 Ogunjobi表示，为了实现高效的天然气生产和利用，升级现有的天然气基础设施以及增加新的天然气基础设施非常重要。
此外，尼日利亚国家石油公司董事会主席 Osahon强调了尼日利亚国家石油公司作为尼日利亚石油和天然气勘探传播者的重要性。Osahon敦促Kyari在诸如为研究目的提供技术培训和数据等领域提供工业支持。
文章来源：《抨击报》（5月20日）
作者：Olawin
阿布贾轻轨开通将免费运营两月
本报记者 南茜 编译
联邦首都地区部长 Wike透露，阿布贾轻轨将于2024年5月27日星期一调试后免费运营两个月。Wike周四在阿布贾的无线电之家举行的纪念博拉·蒂努布总统执政第一年的部长部门更新会上表示了这一令人愉快的消息。
部长早些时候表示，总统博拉·蒂努布将于周一委托轻轨项目进行商业活动。不过，他敦促居民从5月28日星期二开始使用轨道，并补充说，这一目标是帮助居民方便通勤，总统可能会将免费乘坐地铁的时间延长至6个月。部长还表示，FCT管理局将从2025年开始建设1万套经济适用房，标记为“希望之城”。青年发展部长贾米洛·比奥·易卜拉欣和交通部长萨杜·艾哈迈德·阿卡利预计也将于今天通报情况。
本报在本期报道说，当地时间5月29日，在尼日利亚总统就职一周年之际，由中国土木尼日利亚有限公司承建的尼日利亚首都阿布贾第一条城市轨道交通线路———阿布贾城铁全面开通。尼日利亚总统博拉·艾哈迈德·蒂努布，尼日利亚副总统卡希姆·谢蒂玛，参众两院议长及副议长，首席大法官，国务卿，首都地区部长，财政部长，农业部长，交通部长，三角洲事务部长，海洋和蓝色经济部长，艺术、文化和创意经济部部长，国防国务部长，警察事务部国务部长，中国驻尼日利亚临时代办张仪及中国土木尼日利亚有限公司执行董事张志臣等出席开通仪式。
蒂努布总统在通车仪式的致辞中对这条轻轨的全面开通大加赞赏。他感谢中国土木为推动阿布贾城铁项目一期落地所作的贡献。他表示，阿布贾城铁是助力尼日利亚交通设施升级和经济社会发展的“希望之路”，是尼日利亚持续进步、互联互通的象征，更是联邦政府决心实现交通设施现代化、减少城市拥堵压力、提高居民通行便利性的有力体现。
阿布贾城铁一期工程是首都第一条城市轨道交通线路，也是“一带一路”倡议在非洲落地的又一民生项目。该项目由18公里Lot1A和27公里Lot3线两条线路组成，主要连接阿布贾市中心、首都国际机场、国铁阿卡线以及库巴卫星城，总长约45公里，12个车站，1座车辆段。该项目采用中国铁路技术标准双线标准轨，列车最高运行速度100km/h，正线采用无缝线路，内燃动车组2动2拖4节编组，该项目建设及动车组采购的部分资金由中国进出口银行提供融资支持。
文章来源：《抨击报》（5月23日）
作者：Shaibu
阿布贾南外环高速路改扩建项目宣告竣工
本报记者 南茜 据人民网报道
据“人民网-国际频道”记者姜宣6月3日在阿布贾报道，由中地海外尼日利亚有限公司（中地海外）承建的尼日利亚首都阿布贾南外环高速公路改扩建项目（OSEX项目）于6月3日举行了竣工仪式，尼日利亚副总统谢提玛代表总统提努布出席活动并致辞，联邦参议院主席阿克帕比奥、阿布贾首都地区部部长维克，中地海外尼日利亚有限公司总经理钟翔等参加了竣工仪式。
阿布贾南外环高速公路改扩建项目全长6.75公里，设计为双向10车道，连接阿布贾北外环高速公路及1环高速公路，使阿布贾整个1环高速公路形成完整环路。项目合同签订于2013年12月17日，2014年2月10日正式开工，于2024年4月30日竣工。
谢提玛表示，该项目是本届政府一项重要成就和里程碑项目，是联邦政府落实“重燃希望”议程，同时也是对首都区和尼日利亚进行高质量转型的最新成果。该项目给阿布贾居民带来了新的希望，不仅将改善交通，还将刺激经济增长，创造就业机会。随着所有交汇处的增加，居民和游客将更容易在我们美丽的首都中穿行。
维克表示，项目团队合作有力，工作认真，在该项目上付出了极大辛劳。项目让人们更加燃起了对生活的希望，看到了“重燃希望”议程的本质。
钟翔表示，该道路是尼日利亚最高等级公路之一，将能有效缓解首都区拥堵，有力促进地区经济发展，提升城市整体形象。项目采用了中国标准、中国技术、中国设备、中国管理，是中尼合作的又一成功示范，也是体现中尼友谊的优秀成果。
图：谢提玛副总统、维克部长在竣工仪式上。
非洲大陆精彩瞬间（2024年5月13日-2024年5月19日）
本报记者 南茜 编译
图片选自BBC网站
图：5月11日，苏塞克斯公爵夫人梅根和她的丈夫哈里王子在尼日利亚首都阿布贾观看排球比赛时，粉丝们和她自拍；
图：5月12日，苏塞克斯公爵和公爵夫人在尼日利亚拉各斯的一场篮球比赛中。这对王室夫妇在西非国家参加不可征服运动会周年庆典。
图：乍得的恩贾梅纳，一个男孩和骆驼在一起，大嚼芒果。
图：5月13日，巴黎圣日耳曼对阵巴黎FC，塔比莎·查温加头球得分。这位马拉维前锋在法国足球工会颁奖礼上获最佳女球员奖。
图：5月13日，法国戛纳。赞比亚裔英国导演伦加诺·尼奥尼（左）和女演员苏珊·查迪在为电影《成为一只几内亚鸡》拍照时摆姿势。这部电影讲述了发生在赞比亚的黑暗家庭的秘密。
图：5月11日星期六星期六，摩洛哥拉巴特国际书展。一个家庭全神贯注地听着一个关于在摩洛哥首都拉巴特参观国际书展的故事。
图：索马里首都摩加迪沙的海滩，一名渔民走向他的渔获物。
图：5月12日，卢旺达总统保罗·卡加梅（左）和塞内加尔总统巴西鲁·迪奥马耶·法耶（右）在塞内加尔达喀尔观看篮球赛。
图：5月11日，摩洛哥丹吉尔，学生们搭上了一辆运送气瓶的卡车。
图：5月13日，肯尼亚内罗毕，穿着校服的孩子走在铁轨上。肯尼亚首都内罗毕的学生这一天返校，因洪灾比原计划晚了两周。
图：5月10日，南非约翰内斯堡，MK成员在宪法法院外敬礼。